Lors de l'excursion du tutoriel de Mme Meger, le 22 juin 2021, nous sommes allés à l'exposition "Lady Dior As Seen By", dans laquelle le sac Dior classique a été réinterprété par de divers artistes. L'œuvre d'art appelée "Waiting for Awakening" par Aiko Miyanaga de 2012 est faite de naphtalène et d'autres matériaux mixtes. Le sac est fait de sel et se décompose progressivement au sein du solide. Très lentement, bien sûr, mais l'œuvre d'art n'est pas encore terminée et son apparence change au fil des années. Je pense que c'est une idée très intéressante et amusante.
Bei dem Ausflug des Tutoriums von Frau Meger am 22.06.2021 waren wir in der Ausstellung „Lady Dior As Seen By“, in der die klassische Dior-Tasche von verschiedenen Künstlern und Künstlerinnen neu interpretiert wurde. Das Exemplar namens „Waiting for Awakening“ von Aiko Miyanaga aus dem Jahr 2012 ist aus Naphthalin und anderen gemischten Materialen. Die Tasche besteht aus Salz und zersetzt sich nach und nach in dem Feststoff. Natürlich nur sehr langsam, aber das Kunstwerk ist noch nicht fertig und verändert seine Erscheinung über die Jahre. Ich finde das eine sehr interessante und lustige Idee.
Dans l'exposition <<Lady Dior as Seen by>>, j'ai particulièrement apprécié une photo prise en 2012 par Steve McCurry (Sans titre). La femme la jupe rouge porte un sac à main rouge de Dior et regarde vers la gauche. Deux autres personnes, habillées en bleu, balayent le pont et regardent de l’autre côté. Ce que je trouve captivant dans cette photo, c'est la façon dont on peut apercevoir les différences sociales. La femme aisée est bien éclairée, elle porte des vêtements rouges et frappants et regarde vers la gauche. Les ouvriers portent des vêtements sombres, ils ne sont pas bien éclairés et ils regardent le sol par contre.
Von der Ausstellung „Lady Dior as Seen by“ hat mir besonders ein Foto von Steve McCurry aus dem Jahr 2012 gefallen (Untitled). Die Frau mit dem roten Rock hat eine rote Handtasche von Dior und schaut nach links. Zwei weitere Personen haben blaue Kleidung an, fegen die Brücke und schauen in die andere Richtung. Ich finde an diesem Bild spannend, wie man die sozialen Unterschiede wahrnehmen kann. Die wohlhabende Frau ist gut beleuchtet, trägt rote, auffällige Kleidung und schaut in nach links. Die Arbeiter hingegen tragen dunkle Kleidung, stehen im Dunkeln und schauen auf den Boden.
